culturandoingiro

giovedì 24 dicembre 2020

“RACCONTI DALLA PANDEMIA”: una raccolta di storie e di parole dedicata al dramma che stiamo vivendo

Copertina del libro
RACCONTI DALLA PANDEMIA


Le motivazioni che mi hanno spinto a curare assieme al giornalista e scrittore Pino Nazio la pubblicazione “RACCONTI DALLA PANDEMIA” - P.S. Edizioni, trovano origine nel desiderio di voler condividere storie, emozioni, paure, ricordi e circostanze vissute ed immaginate, emerse in alcuni dei tanti racconti, di scrittori e amanti della scrittura provenienti da tutto il territorio nazionale e dall’estero, giunti nell’ambito della V^ edizione del Premio di narrativa “Storie Inaspettate”, promosso dalla Fitel (Federazione Italiana Tempo Libero), di cui Pino Nazio  è stato presidente di giuria ed io componente della stessa e coordinatrice del Premio. 
In questo triste periodo di pandemia che stiamo vivendo, in cui le regole per arginare il contagio dal virus sconosciuto hanno imposto il cambiamento dello stile di vita e conseguente ridimensionamento delle relazioni, in molti hanno sentito il bisogno di praticare l’arte dello scrivere per raccontare e raccontarsi  quasi a voler guardarsi dentro per rielaborare e superare il disagio fisico ed emotivo originato dall’emergenza sanitaria, sociale ed economica causata dal COVID-19.
Nel testo, dedicato alla pandemia del 2020, oltre alla raccolta di 15 racconti brevi, viene riportato un breve lessico con parole vecchie e nuove che in questo tempo sospeso abbiamo sentito pronunciare e ripetere all’infinito come, untore, guanto, mascherina, tampone, congiunti, autocertificazione, focolaio, anticovid,  collegamento,  remoto, e altre straniere, come gli anglicismi  lockdown, smart working, spillover. Una breve guida che possa essere d’aiuto a trovare vocaboli comuni per rendere la comunicazione quale strumento per favorire lo scambio e l’incontro di opinioni e sensibilità diverse nella battaglia contro il terribile problema della pandemia.
La pubblicazione è stata  possibile grazie alla P.S. Edizioni e alla Fitel. A Marina Meucci, avvocato matrimonialista è stato poi chiesto di scrivere un pezzo su questo incredibile anno che abbiamo vissuto con un occhio su quanto è successo nelle coppie separate. La rilettura e l’editing dei racconti è stato prezioso e realizzato da Francesco Neri, Paola Vitagliano, Maria Luisa Di Simone e Rosetta Atterrato. Sentiti ringraziamenti vanno a chi ha curato la grafica e la progettazione editoriale: Monia Citarella, Daniela Caretti, Silvana Iovine, Emanuela Sanna, Fabiana e Fabio Capocci e Pino Finco. Un ringraziamento a tutti i giurati di “Storie Inaspettate” che si sono misurati con una grande mole di racconti da leggere e che hanno dovuto compiere una selezione tutt’altro che semplice. Un’ultima nota riguarda l’editing dei racconti. In molti casi si è preferito di non modificare le scelte originarie a scapito di una  uniformità del linguaggio, nel rispetto delle scelte degli autori.
Il libro “RACCONTI DALLA PANDEMIA”, uscito in questi giorni nelle librerie, vuole essere recepito come testimonianza di resilienza e anche occasione di riflessione per superare questi momenti inquieti e stimolare ed accrescere la speranza  in una vita e un mondo migliore. 

Il libro è disponibile presso la Feltrinelli, Ibs ecc...





lunedì 14 dicembre 2020

Online la rivista “Tempo Libero” Novembre/Dicembre 2020, n. 121

E’ online il numero di Novembre / Dicembre 2020 della rivista "Tempo Libero” (bimestrale FITeL n. 121 ) - Notizie su: società, servizi, cultura, sport, mostre, servizi e tanto altro ...

 "Tempo Libero"

(bimestrale FITeL - Novembre/Dicembre 2020, n. 121)